Legally Blonde
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:01
Tenho um QI de 187.
:22:04
Têm sugerido que o Stephen Hawking
copiou a sua Breve História do Tempo

:22:09
do meu trabalho do quarto ano.
:22:11
Fantástico.
:22:13
- Eu?
- Sim.

:22:16
OK. Olá. Chamo-me Elle Woods
e este é o Bruiser Woods.

:22:20
Somos ambos Gémeos e vegetarianos.
:22:22
Tenho um diploma em negócios
de moda no Liceu de Los Angeles.

:22:26
Rainha do Zeta Lambda Nu, presidente do
meu clube feminino, o Delta Nu,

:22:30
e no ano passado fui
Rainha das Ex-Alunas.

:22:34
Oh! Há duas semanas
vi a Cameron Diaz na Fred Segal.

:22:36
Dissuadi-a de comprar
uma camisola angorá horrível.

:22:39
Quem diz que o laranja é o novo
cor-de-rosa está seriamente perturbado.

:22:48
Deseja-me sorte. É a minha primeira aula
como aluna de Direito a sério.

:22:58
Estou totalmente talhada para o papel.
:23:09
Olá.
:23:11
Olá.
:23:31
Elle?
:23:34
Warner? Esqueci-me por completo que
andavas cá.

:23:37
Do que é que estás a falar?
Desculpa. Vieste cá para me veres?

:23:42
Não, pateta. Eu ando cá.
:23:45
- Andas aonde?
- Em Harvard. Na Faculdade de Direito.

:23:49
Entraste em Direito de Harvard?
:23:52
Como se fosse difícil, é?
:23:54
Meu Deus. Vai ser óptimo. Vou dar
uma festa óptima. Tens de me ajudar.

:23:58
Uma festa havaiana,
ou talvez uma noite de casino.


anterior.
seguinte.