:02:01
It's a warning.
:02:04
-Death isn't always that simple.
-lt is.
:02:07
And it's my turn now.
:02:09
So let's split.
We'll leave town.
:02:11
No, the American will find us
sooner or later.
:02:15
Like she found
that other woman...
:02:16
with a bullet in the stomach
or the head.
:02:19
-ln any case, I'm not budging.
-So we'll find the money.
:02:28
There she is! It's her!
:02:30
It's all over.
:02:34
I can't watch this.
:02:40
Not here, not in broad daylight.
:02:42
You've nothing to be afraid of.
:02:56
How do you explain this dreadful
heat hitting Paris?
:03:00
Is it Halley's Comet?
It's worse than in Washington.
:03:03
Marc is sure you killed Jean.
:03:06
Why would we?
Corpses never pay their debts.
:03:12
Look, Michael double-crossed us.
He disappeared with the money.
:03:18
I know, Marc. They've all gone--
Michael, Jean...
:03:23
It's your bad luck
you're the only one left.
:03:26
So you must pay. You were always
the reliable one.
:03:30
At least,
that's how I remember you.
:03:32
Leave Michael to us.
:03:34
But in the meantime,
I'm flying back in two weeks.
:03:38
So you have two weeks.
:03:42
I could never...
:03:43
If you don't pay,
you'll pay for it.
:03:45
Of course you can.
"Never" is such a childish word.
:03:50
You're too old for that, Marc.
Two weeks!