:03:00
- Det har jeg sagt.
- Har du? Det har jeg glemt så.
:03:04
- Jeg har vel fortalt om min lidelse.
- Kun hver eneste gang vi ses.
:03:17
- Min bil.
- Det er din bil.
:03:20
Nå, du er i det morsomme hjørne.
Man gør ikke grin med folks handicap.
:03:25
Jeg prøver bare at lave lidt sjov.
:03:33
Rul lige vinduet op.
:03:41
- Det er smadret.
- Jeg kan få det lavet.
:03:45
- Hvor skal vi hen, Sherlock?
- Jeg har et spor.
:03:48
Hvad fanden vil du der? Det er bare
en smadret bygning. Hvad vil du der?
:03:54
Det kan jeg ikke huske.
:04:16
- Der er vist nogen hjemme.
- Den har stået her i årevis.
:04:22
- Sporene er kun få dage gamle.
- Spor? Er du Pocahontas?
:04:29
Hold nu op ...
:04:38
Lad os kigge indenfor.
:04:57
""Teddy. Tro ikke på hans løgne.
Det er ham. Slå ham ihjel. ""