:23:01
Ellos se fijan en los hechos
y quitan conclusiones.
:23:04
Hechos.
No recuerdos.
:23:06
Eso es, una investigación.
Conozco el oficio.
:23:09
La memoria
cambia el plano de una habitación,
:23:11
El color de un coche.
:23:13
Los recuerdos son maleables.
:23:15
Son interpretaciones,
no grabaciones.
:23:17
Sólo los hechos cuentan.
:23:20
¿De verdad quieres la piel,
de ese tipo?
:23:22
Ha matado a mi mujer.
Y me ha robado la memoria.
:23:27
Ha destruido mis razones para vivir.
:23:33
ves las razones.
:23:35
para vengarme.
:23:37
lo harás, ese cerdo.
:23:39
¿Dónde vives ?
:23:43
En el hostal Discount ,
:23:46
No encuentro mi llave.
:23:48
Has debido dejarlo en la habitación.
:24:04
Tengo una habitación aquí
pero he perdido la llave.
:24:07
Salud, Leonard.
:24:09
Debe estar en la habitación.
:24:29
- No hay llave.
- Mierda, no es esta habitación.
:24:31
Estás en el 304.
Perdón.
:24:34
- ¿No es está mi habitación?
- No, venga.
:24:37
Esta es mi escritura.
:24:38
Afeitar muslo izquierdo
:24:43
Era su habitación.
Ahora usted está en la 304.
:24:46
- ¿Cuándo estuve aquí?
- Hace una semana.
:24:48
Y después
Le he alquilado otra.
:24:50
¿Por qué?
:24:51
Volvemos a temporada baja.
He hablado a mi jefe de...
:24:54
su enfermedad.
Y lo hemos metido en otra.
:24:57
- ¿Cuántas habitaciones he utilizado?
- Dos.