:03:00
- Je vous I'ai déjà dit.
- Oui ? J'ai dû oublier.
:03:06
J'ai parlé de ma maladie ?
:03:07
Chaque fois qu'on se voit.
:03:18
- Ma voiture.
- C'est celle-là.
:03:21
D'humeur badine ?
:03:24
On ne se moque pas
d'un handicapé.
:03:26
Faut bien rigoler.
:03:34
Monte ta vitre.
:03:42
- Cassée.
- ça se répare.
:03:46
On va où, Sherlock ?
:03:48
- J'ai une adresse.
- Tu veux aller là ?
:03:51
- Tu connais ?
- Une ruine. Pourquoi tu vas là ?
:03:55
Je me souviens pas.
:04:16
Il y a quelqu'un.
:04:17
Elle est garée là depuis des années.
:04:23
Ces traces n'ont que quelques jours.
:04:26
Des traces ?
Tu te prends pour Pocahontas ?
:04:39
Allons voir dedans.