:21:20
Emlékezz Sammy Jankisre !
:21:23
Találkoztam vele, amikor még
biztosítási nyomozó voltam.
:21:27
A hamis bejelentések után
nyomoztam.
:21:29
Fel kellett derítenem a csalókat,...
:21:32
így ez most sokat segít.
:21:34
Mikor találkozok velük, még
nem tudok róluk semmit
:21:37
Bele kellett néznem a szemükbe,
hogy feltérképezzem õket.
:21:40
A munkám abból állt, hogy hagytam
õket beszélni.
:21:43
Figyelem a szemeket és a mozdulatokat.
:21:45
Ha piszkálják az orrukat,
valószínû, hogy hazudnak...
:21:49
vagy idegesek.
Bármiért ideges lehet az ember,...
:21:52
ez függ a környezettõl.
:21:54
Persze, jó voltam.
Sammy volt...
:21:57
az elsõ igazi kihívásom.
:22:06
Hé Lenny. Azt hittem eltûntél.
:22:08
- Változnak a dolgok.
- Veszem észre.
:22:10
- Teddy vagyok.
- Szerintem már beszéltem a bajomról.
:22:13
Ahányszor csak találkozunk.
:22:16
Gyere, meghívlak ebédre !
:22:23
Beszéltem már Sammy Jankisrõl ?
:22:25
Ja. Már unom az ürgét.
Mi a helyzet John G-vel ?
:22:28
Szerinted még mindig itt van ?
:22:30
Johnny G, akit keresel.
:22:32
- Miatta vagy még itt, nem ?
- Lehet.
:22:34
Leonard, figyelj...
:22:35
- Nagyon vigyázz !
- Miért ?
:22:37
Egy nap, majd azt hiszed, hogy
valaki megpróbált manipulálni,...
:22:41
hogy ölj meg valakit.
:22:43
Én a tényekben bízok, nem a
megérzésekben, de azért kösz.
:22:46
Lenny, nem élhetsz papírok és
fotók alapján.
:22:49
Miért nem ?
:22:50
Mert nem mindig megbízhatóak.
:22:51
Miért ? A memória sem az.
:22:53
A memória sem tökéletes
:22:55
Kérdezz csak meg egy rendõrt !
Egy tanúvallomás se perdöntõ
:22:59
A zsaruk nem kapnak el egy gyilkost
csak emlékek alapján