1:38:03
ll portiere gli diceva
se qualcuno ficcava il naso.
1:38:05
Avra chiamato Jimmy
quando ti ha visto fotografare tutto.
1:38:08
- Mi stai usando.
- No ! Ti do la meta.
1:38:10
Perche gli avrei parlato di Sammy ?
1:38:12
Parli di Sammy
a tutti quelli che incontri !
1:38:16
''Ti ho mai parlato
di Sammy Jankis ?''
1:38:18
Ogni volta che la racconti,
la storia migliora.
1:38:22
Tu menti a te stesso per sentirti
meglio. Lo facciamo tutti.
1:38:25
Chi se ne frega dei piccoli dettagli
che preferisci non ricordare.
1:38:31
- Di che cazzo parli ?
- Forse di tua moglie.
1:38:34
E' sopravvissuta all'aggressione
e non credeva al tuo disturbo.
1:38:39
ll suo tormento, la pena
e l'angoscia che la divoravano.
1:38:43
L'insulina...
1:38:45
Quello era Sammy, non io.
1:38:48
E' quello che dici a te stesso,
condizionandoti a ricordare.
1:38:52
lmparando con la ripetizione.
1:38:54
Sammy ha lasciato
che sua moglie si uccidesse.
1:38:57
Sammy era un impostore,
fingeva.
1:39:01
- lo non ho mai detto che fingeva.
- Pero l'hai smascherato !
1:39:06
Avevo torto, ho sbagliato.
1:39:09
- Sua moglie e venuta da me...
- Sammy non era sposato.
1:39:14
Era tua moglie
ad avere il diabete.
1:39:26
Non e vero.
1:39:29
Sicuro ?
1:39:37
Lei non aveva il diabete.
Pensi che non ricordi mia moglie ?
1:39:41
Che cazzo dici ?
1:39:42
Posso farti ricordare solo quello
che vuoi che sia vero.
1:39:46
- Come Jimmy, li sotto.
- Non era lui.
1:39:48
Lo era per te.
1:39:50
Goditi la vendetta
finche te la ricordi.
1:39:54
Che differenza fa
se era o no il tuo uomo ?
1:39:56
- Un'enorme differenza.
- Tanto non lo saprai mai.
1:39:59
- lnvece si, devo trovare un modo.
- Non lo ricorderai !