1:38:00
Hij dealde daar. De receptionist
waarschuwde hem bij onraad.
1:38:04
Zoals toen jij foto's maakte.
-Je gebruikt me.
1:38:08
Nee. Je krijgt de helft.
-Hoe wist hij het van Sammy?
1:38:12
Je vertelt het aan iedereen
die wil luisteren.
1:38:15
Herinner je je Sammy Jankis?
Het verhaal wordt alsmaar beter.
1:38:21
Je liegt tegen jezelf om gelukkig
te zijn. Dat doet iedereen.
1:38:25
Wie geeft er
om de details die je vergat?
1:38:30
Waar heb je 't over?
-Geen idee.
1:38:33
Je vrouw overleefde het.
Ze geloofde je aandoening niet.
1:38:37
De kwelling, de pijn en
de angst die haar verscheurden.
1:38:42
De insuline.
1:38:45
Dat is Sammy.
Ik vertelde je over hem.
1:38:47
Zoals je 't aldoor aan jezelf vertelt.
1:38:51
Je conditioneert jezelf.
Aanleren via herhaling.
1:38:54
Sammy liet z'n
vrouw zelfmoord plegen.
1:38:56
Sammy was een bedrieger.
Hij deed alsof.
1:39:00
Dat heb ik nooit gezegd.
-Je onthulde dat hij 'n bedrieger was.
1:39:05
Ik had het mis, dat is het net.
1:39:08
Zijn vrouw bezocht me.
-Hij had geen vrouw.
1:39:14
Jouw vrouw had diabetes.
1:39:26
M'n vrouw had geen diabetes.
-Zeker weten?
1:39:36
Ze had geen diabetes. Zou ik
mijn eigen vrouw niet kennen?
1:39:41
Wat heb jij toch?
-Je wil je alleen herinneren
1:39:43
wat voor jou waar is.
Zoals Jimmy daar.
1:39:46
Hij was het niet.
-Voor jou wel.
1:39:50
Je kreeg je wraak.
Geniet er nu maar van.
1:39:53
Wat maakt het uit of hij het was?
-Alles.
1:39:57
Waarom? Je zal 't nooit weten.
-Toch wel. Ergens wel.