:11:16
Com licença.
Deixaram isto na sua mesa.
:11:19
Obrigado.
Ah... Lincoln Street?
:11:22
Ah, sim, siga reto pela Rua 6,
atravesse a cidade...
:11:25
- Espere que vou escrever.
- Mas é fácil! Vá pela...
:11:27
Eu realmente preciso anotar.
:11:36
Discount inn.
:12:01
Discount inn.
:12:03
Natalie .
:12:07
Meu carro.
:12:11
Teddy.
:12:23
PARA: LEONARD
DE: NATALIE
:12:24
John Edward Gammell.
:12:28
Ele me disse que
se chamava Teddy.
:12:35
Não acredite
nas mentiras dele.
:12:52
- Sr. Gammell?
- Lenny, é voce?
:12:54
- John Gammell?
- É o Teddy. Fique aí. Estou indo.
:12:58
Está bem.
Estarei esperando.