Memento
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:39:01
Nikoli nisem rekel, da se Sammy pretvarja.
1:39:03
Izpostavil si ga, zaradi tega, kar je.
Goljuf.

1:39:06
Motil sem se. V tem je poanta.
1:39:09
-Vidiš, Sammyeva žena je prišla k meni...
-Sammy ni imel žene.

1:39:15
Tvoja žena je bila diabetike.
1:39:26
Moja žena ni bila diabetik.
1:39:29
Si preprièan?
1:39:35
Nehaj!
1:39:37
Ni bila diabetik.
1:39:39
Misliš, da ne poznam svoje žene?
Kaj u pièku maternu je narobe s tabo?

1:39:43
Verjetno te lahko pripravim do tega, da se
spomniš le tistega, kar želiš da je res.

1:39:46
Kot stari Jimmy tam dol.
-Ni pravi tip.

1:39:49
Zate je bil.
1:39:51
Daj no, mašèeval si se.
Uživaj, dokler se še spomniš.

1:39:54
Kakšna razlika je, èe je bil
pravi ali pa ne?

1:39:57
-Ogromna razlika je.
-V èem? Nikoli ne boš izvedel.

1:39:59
-Ja, bom.
-Ne, ne boš.

1:40:00
-Nekako bom vedel.
-Ne boš se spomnil!

1:40:03
Vedel bom, ko bo opravljeno.
1:40:04
Tudi jaz sem mislil tako, preprièan sem bil,
pa nisi vedel!

1:40:11
Tako je. Pravi John G.
Pomagal sem ti ga najti že pred letom.

1:40:16
On je že mrtev.
-Ne laži mi veè.

1:40:19
Poglej, Lenny...
1:40:21
...jaz sem bil policaj, ki mu je
bil dodeljen primer tvoje žene, verjel sem ti.

1:40:24
Mislil sem, da si
zaslužiš mašèevanje svoje žene.

1:40:26
Jaz sem tisti, ki ti je pomagal najti drugo
osebo iz stranišèa tisto noè.

1:40:30
Tip, ki ti je razbil lobanjo
in pofukal tvojo ženo.

1:40:32
Našla sva ga, ubil si ga.
1:40:36
Vendar se ne spomniš.
1:40:38
Zato sem ti pomagal ponovno zaèeti
iskati, iskati tipa, ki si ga že ubil.

1:40:43
-A ja? Kdo pa je bil?
-Paè en tip. Je važno kdo?

1:40:48
Brez razloga, Lenny, brez zarote,
le pofukana smola.

1:40:52
Dva ðankija preveè zafrogirana,
da bi videla da tvoja žena ne živi sama.

1:40:57
Ko pa si ga ubil,
sem bil preprièan da se boš spomnil.


predogled.
naslednjo.