Memento

1:37:00

U redu.

1:37:02

Ne znam Što se dogodilo.
Imam tu situaciju.

1:37:04

- Da li te ja znam?
- Ne. Ne brini, policajac sam.

1:37:07

- Diše li još uvijek?
- Pa, ne znam. Možda.

1:37:11

- Što ste dovraga to radili?
- Ne sjeæam se, ja imam taj problem.

1:37:15

Nadam se da nije ozbiljno
zato što je ovaj tip mrtav.

1:37:19

- Au! Lenny! To boli!
- Sad me se sjeæaš, ha?

1:37:23

- Ti si jebeni policajac!
- Ja sam tip koji ti je pomogao da ga naðeš.

1:37:27

- Diži se! Diži se!
- Lenny, pogrešno si shvatio!

1:37:34

Tko je to? On je mene znao.

1:37:36

Naravno da je, silovao ti je ženu,
sjebao ti je mozak.

1:37:39

Ne seri! Nije to taj tip.

1:37:41

Njegovo ime je James F. Grants. John G.
Provjeri svoje tetovaže.

1:37:45

- Zašto je donio dvjesto tisuæa?
- Što?

1:37:49

- Zbog èega?
- Za amfetamine koje sam rekao da imam.

1:37:52

- Je li to posao s drogom?
- Ne. Da, to i tvoja stvar.

1:37:55

Pazi, Jimmy je taj tip. Razmišljao
sam i da zaradimo koji dolar sa strane.

1:37:59

- Kako me je znao?
-Discount Inn.

1:38:01

Dilao je tamo. Tip na recepciji
ga je obavještavao kad bi netko došao.

1:38:06

Zvao je Jimmya
odmah kad je vidio da ti fotografiraš.

1:38:08

- Ti me jebeno iskorištavaš.
- Ne! Ti dobivaš polovinu.

1:38:10

On je znao za Sammya!
Zašto bih mu ja rekao za Sammya?!

1:38:13

Prièaš svima o Sammyju!
Svima koji slušaju!

1:38:16

"Sjeti se Sammya Jankisa?"
"Sjeti se Sammya Jankisa?"

1:38:18

Sjajna prièa.
Mora da je bolja svaki put kad je prièaš.

1:38:21

Znaèi lažeš sebe, da bi bio sretan.
Nema ništa loše u tome.

1:38:25

Svi mi to radimo. Koga briga ako postoji
nekoliko detalja kojih se ne želimo sjeæati?

1:38:30

- O èemu ti to, jebote, prièaš?
- Ne znam.

1:38:34

O tome da ti je žena preživjela napad.
I da ona nije vjerovala da si ti u tom stanju.

1:38:38

Agonija, bol i bijes je cijepa iznutra.

1:38:43

Inzulin.

1:38:46

To je Sammy, ne ja.
Ja sam ti prièao o Sammyu.

1:38:49

Da, da.
Kao kao što to stalno prièaš i sebi.

1:38:51

Vježbaš sebe da bi zapamtio,
uèiš kroz ponavljanje.

1:38:55

Sammy je pustio da mu se žena ubije sama.
Sammy je završio u instituciji. {148455}{148533}Sammy je bio prevarant. Lažac.