1:41:02
Ali nisam ubo.
1:41:05
Kao to se nikad nita ne ubode,
kao to se ovo neæe ubosti.
1:41:11
Ja sam fotografirao tu.
1:41:13
Ba tad kad si ga ubio.
1:41:18
Vidi kako si sretan.
elio sam vidjeti opet takvo lice.
1:41:23
- Oh, Boe, hvala!
- Jebi se.
1:41:25
Dao sam ti razlog da ivi i ti si
bio vie nego raspoloen da mi pomogne.
1:41:29
Ti ne eli istinu. Ti izmilja
svoju istinu, kao svoj policijski dosje.
1:41:35
Bio je kompletan kad sam ti ga dao.
Tko je iskinuo 12 stranica?
1:41:38
Ti, vjerojatno.
1:41:40
- Ne, nisam bio ja, vidi, bio si ti.
- Zato bi to uradio?
1:41:42
Da bi skrojio zagonetku koju
ne bi mogao rijeiti.
1:41:45
Zna li koliko gradova,...
1:41:47
..koliko John G-ova ili James G-ova?
Mislim, jebo te, Lenny, ja sam jebeni John G.
1:41:51
- Tvoje ime je Teddy.
- Majka me zove Teddy.
1:41:54
Moje ime je John Edward Gammell.
1:41:56
Razvedri se. Ima dosta Johnn G-ova
za nas da naðemo.
1:42:04
Samo gunða! Ja sam taj koji treba
ivjeti s tim to si uèinio.
1:42:08
Ja sam taj koji je sve to sastavio.
1:42:10
Ti, ti se pita uokolo,
ti izigrava detektiva.
ivi u snovima, deèko.
1:42:15
Mrtva ena za alost,
smisao ivota za tebe,...
1:42:18
..romantièani zadatak koji se nebi
zavrio èak da i mene nema.
1:42:23
- Trebao bih tebe ubiti.
- Prekini! Lenny, hajde.
1:42:27
Ti nisi ubojica.
Zato nisi tako dobar u svemu ovom.
1:42:31
Hajde, to radi?
1:42:33
Zna li koliko je sati?
Vrijeme je za pivo, ja èastim.
1:42:39
Sranje!
1:42:50
Ja nisam ubojica.
1:42:53
Ja sam netko tko je htio
samo ispraviti stvari.