:03:01
- Som jag sa förut.
- Gjorde du? Jag måste ha glömt.
:03:06
Jag antar att jag redan berättat
om min åkomma.
:03:08
Tja, bara varje gång jag ser dig.
:03:19
- Min bil.
- Det här är din bil.
:03:22
Jaså, du är på lekhumör.
:03:25
- Det är inte bra att skoja om ett handikapp.
- Jag försöker bara ha lite kul.
:03:33
:03:35
- Veva upp rutan.
- Hm?
:03:43
- Den är trasig.
- Jag kan fixa den åt dig.
:03:47
- Så, vart ska vi Sherlock?
- Jag har fått en ledtråd om ett ställe.
:03:50
- Vad fan vill du åka dit för?
- Känner du till det?
:03:53
Ja, det är bara den där jävla byggnaden.
Varför vill du åka dit?
:03:57
Jag minns inte.
:04:17
- Ser ut som någon är hemma.
- Äh, den saken har varit där I åratal.
:04:24
Vad pratar du om?
De här spåren är bara några få dagar gamla.
:04:27
Spår? Är du Pocahontas?
:04:31
Kom igen.
:04:40
Vi tar en titt på insidan.
:04:59
Teddy.