Memento

:02:26

:02:29

Så var är du?

:02:30

Du är i nåt motelrum.

:02:33

Du vaknade just och du är i...

:02:35

..i ett motelrum. Där är nyckeln.

:02:37

Det känns som det kanske är första gången
du varit här men...

:02:41

..kanske har du varit här i en vecka,...

:02:43

..tre månader, det är...

:02:46

det är svårt att säga, jag... jag vet inte.

:02:48

Det är bara ett anonymt rum.

:02:52

Den här killen. Han är redan här.

:02:56

Lenny!

:02:58

Det är Leonard.

:03:01

- Som jag sa förut.
- Gjorde du? Jag måste ha glömt.

:03:06

Jag antar att jag redan berättat
om min åkomma.

:03:08

Tja, bara varje gång jag ser dig.

:03:19

- Min bil.
- Det här är din bil.

:03:22

Jaså, du är på lekhumör.

:03:25

- Det är inte bra att skoja om ett handikapp.
- Jag försöker bara ha lite kul.

:03:33

:03:35

- Veva upp rutan.
- Hm?

:03:43

- Den är trasig.
- Jag kan fixa den åt dig.

:03:47

- Så, vart ska vi Sherlock?
- Jag har fått en ledtråd om ett ställe.

:03:50

- Vad fan vill du åka dit för?
- Känner du till det?

:03:53

Ja, det är bara den där jävla byggnaden.
Varför vill du åka dit?

:03:57

Jag minns inte.