1:14:00
Vad ser det ut som?
Han slog mig.
1:14:02
- Vem?
- Vem?
1:14:04
För fan,Leonard, Dodd!
Dodd slog mig.
1:14:16
- Hallå?
1:14:21
Det är Burt, från receptionen.
1:14:25
Ja?
1:14:26
Jag vet att du sade att du inte ville ha några samtal
men en kille i telefonen säger att hän är polis.
1:14:30
- En polis?
- Ja.
1:14:32
Han säger att du verkligen vill veta
vad han har att säga.
1:14:36
Jag är inte bra på att prata i telefon.
Jag måste se folk i ögonen.
1:14:39
1:14:44
Du kan, du kan slå dig ner på soffan.
1:14:47
Det är komfortabelt. Slå dig ner.
1:14:50
Tack.
1:14:56
Så, hur lång tid tror du det
kommer att ta dig?
1:14:59
Hm?
1:15:00
Du sade till mig att du letade
efter killen som mördade din fru.
1:15:04
Det beror på om han är här i staden
eller om han flyttat. Jag har min fil här.
1:15:11
Får jag fråga en sak?
1:15:13
Om du har all den informationen,
varför har inte polisen hittat honom åt dig?
1:15:19
- De letar inte efter honom.
- Varför inte?
1:15:22
De tror inte han existerar.
1:15:25
Jag sa åt dem vad jag kom ihåg.
Jag sov. Någonting väckte mig.
1:15:34
1:15:36
Hennes del av sängen var kall.
Hon hade uppenbarligen varit borta ett tag.
1:15:50
1:15:51