:42:00
Vilken?
:42:05
Vi borde sno hans bil.
Du vet, lära honom en läxa.
:42:07
- Håll käft.
- Det är ok för dig, du har ju Jaggan.
:42:10
Okej, in med dig.
Jag tänker åka med honom, du följer oss.
:42:13
Ge mig dina nycklar.
:42:15
Ta din egen bil.
:42:43
Var han rädd?
:42:45
Jag tror det var din skrämmande mustasch.
:42:47
Jag borde stulit hans bil.
:42:50
- Varför? Vad är det för fel på den här?
- Ingenting. Vill du byta?
:42:56
Vad ska du göra nu?
:42:58
Jag tänker ta reda på
vad allt det där var om.
:43:04
:43:08
Natalie, eller hur? Vem fan är Dodd?
:43:12
Sammys fru blev obrukbar när
hon var tvungen att hjälpa honom.
:43:16
Och slåss mot företagets beslut.
:43:19
Men det var inte pengarna som fick henne.
:43:22
Jag sa aldrig att Sammy fejkade.
:43:24
Sammy, jag har en idé.
:43:26
Bara att hans problem var mentalt,
inte fysiskt.
:43:29
Du kommer att ha en penna i din ficka.
:43:32
Hon kunde inte förstå.
:43:34
- Gjorde jag något fel?
- Du gjorde något fel!
:43:37
Vi kommer ta i tu med det.
Vi kommer försöka lite hårdare.
:43:40
Hon tittat in I hans ögon
och ser samma person...
:43:43
..och om det inte är ett fysiskt problem,
borde han sluta med det.
:43:45
- Ellen ringde!
- Ellen ringde.
:43:46
Ellen ringde.
Ellen... Ellen kan inte komma idag.
:43:49
- Ellen kan inte komma!
- Jag är ledsen! Jag är ledsen!
:43:52
- Jag försöker! Jag är ledsen!
:43:57
Leonard Shelby från försäkringsbolaget
ger henne ett frö av tvivel.