:32:01
Jag visade dig vad han gjorde
och jag bad dig hjälpa mig.
:32:04
- Åh, och jag ska bara lita på ditt ord?
- Ja.
:32:07
Någonting känns inte rätt.
:32:09
Jag tror att någon jävlas med mig,
försöker få mig att döda fel kille.
:32:11
- Gjorde du det?
- Va?
:32:13
Dödade honom?
:32:15
- Självklart inte!
- Sitt ner, ok? Sitt.
:32:19
Det här har ingenting med dig att göra
Du hjälpte mig och jag är tacksam.
:32:24
Du måste bränna dem.
:32:29
Leonard, du beslöt att hjälpa mig.
Lita på ditt eget omdöme.
:32:33
Du kan ifrågasätta allting,
du kan aldrig veta något säkert.
:32:36
- Vissa saker vet man säkert.
- Vad då?
:32:40
Jag vet hur det kommer låta när
jag knackar på det.
:32:44
Jag vet hur det kommer kännas
när jag plockar upp den. Ser du?
:32:47
Saker du minns med säkerhet. Det minne
du tar för givet.
:32:51
Du vet, jag kan minnas så mycket.
:32:55
Hur världen känns...
:32:57
Och henne.
:33:05
Hon är borta.
:33:07
:33:11
Kom igen. Försök att slappna av.
:33:13
- Det är inte lätt för mig att slappna av.
- Shh. Shh.
:33:17
Ta av dig din jacka.
:33:19
Här. Kom igen.
:33:22
Hej.
:33:25
Trodde inte du var den typen.
:33:35
Det är baklänges.
:33:38
Kom hit.