Memento
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:00:07
Beni ciddiye almadýklarý
için polisleri suçlayamam.

1:00:11
Bu anlaþýlmasý zor bir
durum. Sammy Jankis'e bak.

1:00:13
Kendi karýsý bile bunun
üstesinden gelemedi.

1:00:16
Sana onun bu durumdan kurtulmasý
için nasýl çabaladýðýný anlattým.

1:00:18
Büroda beni görmeye geldi. Her þeyi öðrendim.
1:00:21
Bana Sammy ile yaþamanýn nasýl bir
þey olduðunu anlattý. Ona nasýl davrandýðýný.

1:00:24
Benimle görüþtüðün için teþekkürler.
1:00:25
Sammy için evin her bir yanýna yemek saklamýþ...
1:00:28
...ve sonra ona yemek vermeyi býrakýp, açlýðýný
hatýrlamasýna yardým edip etmeyeceðini denemiþ.

1:00:31
Onu otoparka götürdüm ve...
1:00:34
Zalim bir insan deðildi.
Sadece eski Sammy'i istiyordu.

1:00:38
Sammy hakkýnda her þeyi biliyorsun
ve onun numara yaptýðýna karar verdin.

1:00:40
Þirketin görüþü Sammy'nin
numara yapýyor olduðu deðil...

1:00:43
...sadece bunun kanýtlanamayacaðý.
1:00:45
Sammy hakkýnda dürüstçe
ne düþündüðünü merak ediyorum.

1:00:48
Bu dava hala gündemdeyken
böyle konuþmamalýyýz.

1:00:51
- Bu kararý mahkemeye taþýmýyorum.
- Öyleyse neden buradasýn?

1:00:54
Anlamaya çalýþ, Sammy'e baktýðýmda
herhangi bir bitki görmüyorum.

1:01:00
Ayný eski Sammy'i görüyorum.
1:01:03
Sence benim için onun bütün bu problemi...
1:01:05
...tasarladýðýndan þüphelenmek nasýl bir þey?
1:01:09
Eðer doðru olaný söyleyebilseydim...
1:01:11
...bu durumdan kurtulur ve normale dönerdi.
1:01:15
Eðer ben...
1:01:18
Eðer ben eski Sammy'in
gerçekten gittiðini bilseydim...

1:01:21
...o zaman ona hoþça kal der ve
bu yeni Sammy'i sevmeye baþlardým.

1:01:28
Þüphelerim olduðu sürece
hoþça kal deyip devam edemem.

1:01:31
Benden ne istiyorsun?
1:01:33
Senden 30 saniyeliðine
çalýþtýðýn þirketi unutmaný...

1:01:36
...ve bana Sammy'nin numara yaptýðýna
inanýp inanmadýðýný söylemeni istiyorum.

1:01:41
Gerçekten neye inandýðýný...
1:01:43
...bilmem gerekiyor.
1:01:49
Sammy'nin yeni þeyleri
hafýzasýnda tutabileceðine inanýyorum


Önceki.
sonraki.