:04:30
Hey, Klaski, boþ zamanlarýnda bize
katýlman çok güzel.
:04:33
tamam, seni serseri !
:04:34
neden buradayým, Cleeland ?
:04:36
göreceksin.
:04:42
burada taksi þoförümüz var,
Bay Colm...
:04:45
orada da elinde bir bavulda...
:04:47
75 kilo toz taþýyan...
:04:49
bir de Bay Trahn.
:04:51
toz mu ?
:04:53
bekle, daha da iyisi var.
:04:54
adamýn vücudu tamamen boþaltýlmýþ.
:04:55
- Cleeland...
- Huh ?
:04:57
- kesilmiþ.
- herneyse.
:05:02
evet,
bunu daha önce gördüm.
:05:03
bu tür þeyler olur.
:05:05
öyle mi ?
bunu daha önce hiç gördün mü ?
:05:08
çevirin.
:05:36
her böcek sadece tek bir amaç
için yaþar...
:05:38
türünü devam ettirmek.
:05:40
örneðin buradaki karýncalarýmýzý ele alalým.
:05:42
onlar tüm yaþamlarýný kraliçelerine...
:05:44
harika bir koloni inþa etmek
için harcarlar...
:05:47
ama O hiçbir zaman gelmez.
:05:48
neden gelmez ?
:05:50
þey, yavrularýný dünyaya
getirdiði için...
:05:53
verimli bir kraliçeye karþý
dürüsttürler.
:05:54
onun yerine,
kendilerini feda ederler...
:05:59
sadece biri hayatta kalana dek...