:05:02
evet,
bunu daha önce gördüm.
:05:03
bu tür þeyler olur.
:05:05
öyle mi ?
bunu daha önce hiç gördün mü ?
:05:08
çevirin.
:05:36
her böcek sadece tek bir amaç
için yaþar...
:05:38
türünü devam ettirmek.
:05:40
örneðin buradaki karýncalarýmýzý ele alalým.
:05:42
onlar tüm yaþamlarýný kraliçelerine...
:05:44
harika bir koloni inþa etmek
için harcarlar...
:05:47
ama O hiçbir zaman gelmez.
:05:48
neden gelmez ?
:05:50
þey, yavrularýný dünyaya
getirdiði için...
:05:53
verimli bir kraliçeye karþý
dürüsttürler.
:05:54
onun yerine,
kendilerini feda ederler...
:05:59
sadece biri hayatta kalana dek...
:06:02
birbirlerini þu kum tepelerine
gömerler...
:06:05
ve son kalan asker karýnca için...
:06:08
yaþamak ya da savaþmak için
yapacak birþey kalmamýþtýr.
:06:11
öldüðünde onu gömecek kimse kalmaz.
:06:16
geçtiðimiz üç haftadan boyunca...
:06:18
böceklerin tiplerini ve anavatanlarýný
öðrenmeye çalýþtýk...
:06:21
her birinizin bir böcek türü seçerek
hayatýnýzýn bir böceðinkine benzer...
:06:24
yönlerini tanýmlayan bir rapor
yazmasýný istiyorum.
:06:29
ve ödevi yarýn istiyorum!
:06:30
Aw ! Oh !
:06:51
dýþarý, dýþarý, dýþarý !
dýþarý, dýþarý, dýþarý !
:06:54
hayýr ! hayýr, demek istediðim.
çamurun içinde zýplamayý kesin.
:06:56
hayýr.
:06:58
savaþ, savaþ, savaþ !
:06:59
savaþ yok. kimsenin savaþmasýna gerek yok.