:09:02
bu kadar, Bayan Panos.
:09:13
Ugh. bir yýl daha.
:09:15
biitiðini görmekten memnun olacaðým.
:09:17
Bu bina birer oda birer oda ölüyor.
:09:19
20 yýl sonra birazcýk olsun...
:09:21
özleyeceðini düþünmüyor musun?
:09:22
dalga mý geçiyorsun ?
:09:23
su topuna bineceðim.
:09:26
Whoa ! Whoa ! Oh !
:09:27
sadece þakaydý
Ha ha ha ha !
:09:29
hayýr, hayýr, hayýr. burada
özleyeceðim tek þey...
:09:31
sadece sensin.
:09:38
hey, Remi.
:09:39
sana göre hala Bayan Panos, Nicky.
:09:41
evet, evet, Bayan Panos.
:09:43
yüzüne ne oldu ?
:09:44
ördeði unuttum.
:09:45
yine senin ihtiyar mý ?
:09:47
evet. öyle, dinle.
merak ediyordum, uh...
:09:50
bir ara benimle dýþarý çýkmak
ister misin?
:09:52
hayýr.
:09:53
neden olmasýn? ben artýk
öðrencin deðilim...
:09:55
yani sorun nedir ?
:09:57
sorun.
þey, hapisaneyle baþlar.
:09:59
oradan hýzlý bir þekilde aþaðý inersin.
:10:02
bu sýrrýmýz olsun.
:10:03
iþte baþka bir sýr...
benim zaten bir erkek arkadaþým var.
:10:06
hadi. senin mi ?
:10:09
ne ? bunu hayal etmek çok mu zor?
:10:12
yani, demek istediðim, kim ?
:10:13
adý mý ? adý Noyb.
:10:18
Noyb ? bu ne trü bir isim?
:10:21
seni ilgilendirmez.
Pheromones.
:10:24
Oh-hayýr. senin hiç...
anladým. Noyb.
:10:51
ben Remi.
cevap veremem...
:10:54
ama bir mesaj býrakýrsanýz,
sizi sonra ararým...
:10:57
eðer Jason isen,
yani...
:10:59
lütfen kayýtlý olmayan bir telefon
numarasý almama neden olma.