:17:00
Sure, I won't quit
just because I lost a few games
:17:04
If you can't afford breakfast
:17:07
you can eat vegetables with us!
:17:13
What's so funny?
:17:16
Shut it, smart ass!
:17:18
Deal the cards
:17:19
Okay, boss...
:17:24
I win again
:17:26
I quit... too much bad luck around
:17:28
Never mind, boss...
:17:30
We'll take care of the bad luck
:17:32
Now you owe me 4,000 baht
:17:35
Gambling debts don't count
:17:44
What?
:17:45
Are you serious?
:17:46
I sure am!
:17:52
Don't expect me to pay you
:17:55
I don't owe you anything
:17:57
You'll be lucky to get your wages
:18:00
Who do you think you are?
:18:02
You're a worker, same as me!
:18:12
Son of a bitch!
:18:14
Don't insult my mother!
:18:20
Son of a bitch!
:18:23
You dare to insult my mother!
:18:27
You're a dead man!
:18:41
Pan, you bastard!