:54:07
Wat gebeurde er ?
Waar is Wasawsky ?
:54:13
Waar is hij ?
:54:20
Komaan.
:54:21
Hij is simpelweg knettergek.
Hij zal ons doden.
:54:26
We moeten hier wegraken, nu !
:54:28
We kunnen een nieuw leven
beginnen, ergens ver weg !
:54:30
Vaarwel, Monsters Inc.
Vaarwel, Mr. Waternoose.
:54:33
Nee, Mike. Wacht !
:54:34
- Hey ! Wat doe je ?
- Volg me. Ik heb een idee.
:54:38
Nee, nee, nee, nee, nee.
:54:42
Nee, nee, nee, Wat was dat ? Je moet
het kind bang maken. Niet in slaap wiegen !
:54:49
Ik ging voor een slick-slash-ninja-aanval,
met een klein beetje...
:54:54
Hoeveel keer moet ik nog zegen dat
het om presentatie gaat ?
:54:58
Hoe je de kamer
binnenkomt !
:54:59
- Mr. Waternoose !
- James ! Juist op tijd.
:55:03
Nee, nee, nee, Meneer.
U begrijpt het niet.
:55:06
Nu, demonstreer deze monsters
hoe jij het doet.
:55:08
Meneer, meneer. Je moet
naar me luisteren.
:55:09
Aandacht iedereen. Je zal zo
meteen de beste zien in het vak.
:55:13
- Programmeer de simulator.
- Maar, maar... meneer !
:55:19
- Nee, nee...
- Nu, geef ons nu een luide schreeuw.
:55:22
Mr. Waternoose. We hebben
hier geen tijd voor !
:55:24
Komaan, komaan. Waar wacht
je op ? Grom !
:55:26
- Maar, meneer...
- Grom !
:55:38
Goed gedaan, goed gedaan, James !
:55:42
- Boe ?
- Goed zo, heren.
:55:51
Boe ?
:55:56
Boe ?