:55:03
Nee, nee, nee, Meneer.
U begrijpt het niet.
:55:06
Nu, demonstreer deze monsters
hoe jij het doet.
:55:08
Meneer, meneer. Je moet
naar me luisteren.
:55:09
Aandacht iedereen. Je zal zo
meteen de beste zien in het vak.
:55:13
- Programmeer de simulator.
- Maar, maar... meneer !
:55:19
- Nee, nee...
- Nu, geef ons nu een luide schreeuw.
:55:22
Mr. Waternoose. We hebben
hier geen tijd voor !
:55:24
Komaan, komaan. Waar wacht
je op ? Grom !
:55:26
- Maar, meneer...
- Grom !
:55:38
Goed gedaan, goed gedaan, James !
:55:42
- Boe ?
- Goed zo, heren.
:55:51
Boe ?
:55:56
Boe ?
:56:03
Boe, ik ben het.
:56:07
- Ah, een kind !
- Ze is niet giftig.
:56:10
Het klinkt gek
maar vertrouw me.
:56:12
Boe ?
Nee, nee, nee. Het is oké.
:56:15
Ik deed juist maar...
:56:17
Nee, nee, nee. Niet bang zijn.
Dat was niet echt.
:56:21
Het was...
Het was enkel maar...
:56:37
Boe !
:56:39
... en dan test hij het
uit op dat kleine kind !
:56:41
Boe ?
:56:42
Hij trachtte ons te vermoorden !
:56:45
- Het hele gebeuren is Randall zijn schuld.
- Randall ?
:56:47
Ja, ik kan je naar zijn geheime
verbergplaats brengen hier in de fabriek.
:56:50
Oh, hoe kon dit gebeuren ?
Hoe kon dit gebeuren !
:56:55
- Weet hier nog iemand van ?
- Nee, meneer.
:56:57
Goed. Deze firma kan geen slechte
publiciteit meer gebruiken.