Monsters, Inc.

:34:16

Miki, možda æe zvuèati ludo,...

:34:18

ali ne mislim da je to dete opasno.

:34:20

Stvarno?! U tom sluèaju...

:34:22

zadržimo ga.
Oduvek sam želeo kuænog ljubimca, koji bi mogao da me ubije!

:34:25

Ne, vidi... Zašto je ne bi jednostavno
vratili kroz njena vrata.

:34:27

Šta!

:34:28

Miki, razmisli. Vratimo je tamo i
kao da se ništa nije ni desilo.

:34:30

Sve se vraæa u normalu.

:34:33

Jeli to šala?
Reci da se šališ.

:34:37

Sali, u ovim okolnostima, shvatam
da ti svašta pada na pamet.

:34:40

Ali to je užasno loša ideja!

:34:42

Šta da uradimo?
Izaðemo napolje sa tom stvari?

:34:44

Onda, ušetamo u fabriku, jeli?

:34:49

Ne mogu da verujem da idemo
ravno u fabriku.

:34:53

Sali, to amatersko prerušavanje
neæe nikoga prevariti.

:34:57

Seti se samo nekih imena:

:34:59

Bigfut, Nesi, Jeti,...

:35:01

Svi imaju jedno zajednièko:
Kažnjeni su!

:35:03

Mi možemo biti sledeæi.

:35:05

Ne brini, možemo mi to.

:35:07

Hej, Frenk šta ima novo?
-Zdravo momci.

:35:09

Sve æe biti u redu, jasno?

:35:15

Prvo, proverite ima li otisaka ovde...

:35:17

Pažljivo.
Ovde imam nešto...

:35:20

Malo niže.

:35:22

Ovo smo pronašli na licu mesta.

:35:24

Ne panièi, ne panièi.

:35:25

U redu je... Sve je u redu.

:35:26

U redu je... Nije u redu.

:35:31

-Moglo bi biti kontaminirano.
Gospodo, ovde je sigurnost na prvom mestu i...

:35:33

Ne sada, ne sada.

:35:37

Ej, mali. Otkud ti ovde?

:35:39

Gospodine Vaternos,...

:35:40

Džejms, to je tvoje?

:35:42

U stvari, to je...

:35:45

od roðake moje sestre.

:35:47

Mmm kæerka, gospodine.

:35:51

Da,... nije je imala kome dati na èuvanje.

:35:53

Džejms, posle ruèka bi mogao
svratiti do simulatora...

:35:55

i napraviti onu demonstraciju...

:35:57

plašenja o kojoj smo razgovarali, a?

:35:59

Da,...o...