Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
Svi imaju jedno zajednièko:
Kažnjeni su!

:35:03
Mi možemo biti sledeæi.
:35:05
Ne brini, možemo mi to.
:35:07
Hej, Frenk šta ima novo?
-Zdravo momci.

:35:09
Sve æe biti u redu, jasno?
:35:15
Prvo, proverite ima li otisaka ovde...
:35:17
Pažljivo.
Ovde imam nešto...

:35:20
Malo niže.
:35:22
Ovo smo pronašli na licu mesta.
:35:24
Ne panièi, ne panièi.
:35:25
U redu je... Sve je u redu.
:35:26
U redu je... Nije u redu.
:35:31
-Moglo bi biti kontaminirano.
Gospodo, ovde je sigurnost na prvom mestu i...

:35:33
Ne sada, ne sada.
:35:37
Ej, mali. Otkud ti ovde?
:35:39
Gospodine Vaternos,...
:35:40
Džejms, to je tvoje?
:35:42
U stvari, to je...
:35:45
od roðake moje sestre.
:35:47
Mmm kæerka, gospodine.
:35:51
Da,... nije je imala kome dati na èuvanje.
:35:53
Džejms, posle ruèka bi mogao
svratiti do simulatora...

:35:55
i napraviti onu demonstraciju...
:35:57
plašenja o kojoj smo razgovarali, a?
:35:59
Da,...o...
:36:00
o... gospodine...
:36:01
Da, da, evo dolazim.
:36:03
Idem da vidim šta ova gospoda hoæe
kako nas ne bi zatvorili.

:36:09
Plašenje u simulatoru. Sjajno.
:36:11
Zašto ja to saznajem zadnji.
:36:13
Hoæeš li povesti i kæerku sestrine roðake?
:36:19
Stani! Držite ga.
:36:25
Idemo, nema nikoga.
:36:27
Sve što treba da uradimo je...
:36:29
da se rešimo te stvari, èekaj tu
dok ja ne uzmem kljuè.

:36:32
Ali, ona ne sme biti ovde.
:36:34
Ovo je muška svlaèionica.
:36:35
To je najèudnija stvar koju si
ikada rekao.

:36:37
U redu je. Dobro joj je tu.
Sviða joj se.

:36:39
Skakuæe od radosti.
:36:42
Vraæam se odmah sa kljuèem.
:36:46
Baš slatko plešeš.
:36:48
Umalo mi se uèinilo da...

prev.
next.