:03:00
Simülasyon durduruldu.
Simülasyon durduruldu.
:03:05
Simülasyon durduruldu.
Simülasyon durduruldu.
:03:09
Pekala. Bay Vil, deðil mi?
:03:11
Arkadaþlarým bana Flyn der.
:03:13
A-ha.
:03:15
Bay Vil, nerede hata
yaptýðýnýzý biliyor musunuz?
:03:17
Düþtüm mü?
:03:19
Hayýr, hayýr. Ondan önce.
:03:21
Ýçinizde Bay Vil'in büyük
hatasý neydi bilen var mý?
:03:25
Yok mu?
:03:27
Aaarg!. Tamam, bandý
inceleyelim.
:03:29
Baþlýyoruz.
:03:31
Ýþte...
:03:33
Ah. Orada.
Görüyor musun? Kapý.
:03:35
Ardýna kadar
açýk býrakmýþsýn.
:03:37
Ve kapýyý açýk býrakmak bir iþçinin
:03:40
yapabileceði en büyük hatadýr, çünkü...
:03:43
Cereyan mý yapar?
:03:46
Ýçeri bir çocuk girebilir!
:03:48
Oh, Bay Waternoose!
:03:50
Ve bir çocuktan daha zehirli...
:03:53
...ve ölümcül olan bir þey yoktur.
:03:55
Tek bir dokunuþ
bile sizi öldürebilir.
:03:58
Eðer kapýyý açýk ýrakýrsanýz...
:04:00
...çocuklar bu fabrikaya, hatta
canavar dünyasýna bile girebilirler.
:04:03
Bir çocuðun odasýna asla girmeyeceðim.
Beni buna zorlayamazsýnýz.
:04:06
Gideceksin, çünkü
bu þeye ihtiyacýmýz var.
:04:15
Þehrimizin geleceði, sizin çocuklarýn
çýðlýklarýný toplamanýza baðlý.
:04:19
Çýðlýklar olmazsa,
enerji de olmaz.
:04:22
Tehlikeli bir iþ olduðunu biliyorum.
:04:24
Bu yüzden de elinizden gelenin
en iyisini yapmanýz gerekiyor.
:04:26
Kendine güvenen, tuttuðunu koparan,
sert ve iþini bilen...
:04:29
...korkuluklara ihtiyacýmýz var.
:04:32
James P. Sullivan gibi
korkuluklara ihtiyacýmýz var.
:04:41
Hey! Günaydýn canavarlar.
Saat 6'yý 5 dakika geçiyor...
:04:45
...güzel Canavar kentimizde.
:04:47
Hava sýcaklýðý 18 derece civarýnda...
:04:49
...ki bu sürüngenler için iyi haber.
:04:50
Bugün dýþarý çýkmayýp
tembel tembel yatmak...
:04:52
uyuklamak,
için harika bir gün.
:04:54
Baþka bir deyiþle...
:04:55
YATAKTAKÝ HALININ
ÝÞE GÝTME ZAMANI!
:04:58
Uyan, Sully!