Monsters, Inc.
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:03
Pofuduk ayýcýk için deðil.
:10:05
Paydostan hemen sonra görüþürüz.
Bir dakika bile gecikmek yok.

:10:07
Tamam, tatlým.
:10:08
Romantik þeyler düþün.
:10:11
Sen ve ben
Ben ve sen

:10:14
Ýkimiz birlikteeeee....
:10:16
Biliyor musun, dostum?
Aradýðým o.

:10:18
Tüm hayatým boyunca
aradýðým o.

:10:19
Senin adýna
çok mutluyum.

:10:20
Ah! Bir de... Rezervasyonlar konusunda
yardým ettiðin için çok saðol.

:10:23
Önemli deðil. Unutma. Rezervasyon
"pofuduk ayýcýk" adýna.

:10:27
Biliyor musun?
:10:28
Hiç komik deðil.
:10:32
Bu ne?
:10:33
Wasowsky!
:10:36
Þu iþe bak.
:10:38
Hem küçük çocuklarý hem de
küçük canavarlarý korkutabiliyorum.

:10:40
Korkmadým. Sadece...
:10:42
Alerjilerim var...
:10:44
- Evet, tabii.
- Hey, Randall

:10:46
Enerjini korku katýna sakla.
:10:49
Bugün günümdeyim, Sullivan.
:10:50
Herkesi fena halde korkutacaðým.
:10:52
Puanýmý çok arttýracaðým.
:10:53
Aferin, Randall. Bu harika.
:10:56
Böylece biz rekoru kýrdýðýmýzda
daha çok kudurursun.

:10:58
Shhh, shhh, shhh.
:11:00
Duyuyor musunuz?
:11:01
Deðiþim rüzgarlarý esiyor.
:11:06
Duyuyor musunuz?
Deðiþim rüzgarlarý esiyor.

:11:08
Ne sinir adam!
Bir gün tepem atacak ve...

:11:11
...senin bu adama iyi bir
ders vermene izin vereceðim.

:11:21
N'aaber sümüklü?
:11:23
"5 BAÞLI BÝR ÇOCUK DOÐDU."
"AÝLESÝ ÇOK MUTLU..."

:11:25
Günaydýn, Russ, benim
küçük bahçe salyongozum.

:11:28
Bugün kimleri korkutacaðýz?
:11:30
Wasowsky.
:11:31
Dün gece evraklarýný
tamamlamamýþsýn.

:11:33
Ah, þu kaðýt iþleri.
:11:35
Hepsi þöyle... uçup gitse
daha kolay olmaz mýydý?

:11:40
Sakýn bir daha olmasýn.
:11:43
Evet, tabii. Daha az dikkatsiz
olmaya çalýþýrým.

:11:46
Gözüm üzerinde, Wasowsky.
:11:48
Her zaman gözüm üzerinde.
:11:51
- Her zaman...
- Bu kadýn kafayý yemiþ.

:11:54
Tüm korku katlarý iþleme hazýr.
Asistanlar, görev yerlerine.


Önceki.
sonraki.