Monsters, Inc.
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:52:06
Hadi.
:52:07
Çýldýrmýþ!
Bizi öldürecek!

:52:10
- Dikkatli ol!
Bulaþýcý olabilir.

:52:11
Buradan hemen
çýkmalýyýz!

:52:14
Çok uzaklarda bir yerlerde
yeni bir hayata baþlayabiliriz.

:52:16
Elveda Canavar Þirketi,
elveda, Bay Waternoose.

:52:18
Dur, Mike. Bekle!
:52:20
Hey! Ne yapýyorsun sen?
- Beni takip et. Bir fikrim var.

:52:23
Hayýr, hayýr, hayýr,
hayýr, hayýr, hayýr!

:52:27
Hayýr, hayýr, hayýr, Bu neydi? Sen çocuðu
korkutmaya çalýþýyorsun, uyutmaya deðil.

:52:32
Arkadan vuran Ninja yaklaþma metoduna
biraz týslama eklemek istemiþtim. Týsss!

:52:38
Daha kaç kere söylemem gerekecek?
Önemli olan çocuðun odasýnda olman.

:52:42
Önemli olan
odaya nasýl girdiðin.

:52:44
- Bay Waternoose!
- James! Harika bir zamanlama.

:52:47
Hayýr, hayýr, hayýr.
Efendim, anlamýyorsunuz.

:52:50
- Bu canavarlara biraz yol yordam öðret.
- Hayýr, hayýr, hayýr, yapamam, yapamam!

:52:52
Efendim, efendim beni
dinlemek zorundasýnýz.

:52:53
Dikkat edin beyler. Bu iþi en iyi
yapan adamý izelemek üzeresiniz.

:52:57
- Simülatörü ayarlayýn.
- Ama, ama... Efendim!

:52:59
- Ýyi geceler, tatlým.
- Ýyi geceler anne.
- Ýyi uyu evlat.

:53:02
Kardiþ!
:53:03
- Gitme. Hayýr, hayýr!
- Þimdi bize nasýl kükrenirmiþ göster.

:53:05
Bay Waternoose.
Buna vaktimiz yok.

:53:07
Hadi, hadi. Ne
duruyorsun? Kükresene!

:53:09
- Ama, efendim...
- Kükre!

:53:21
Aferin. Aferin, James!
:53:25
Böö?
:53:26
Evet, beyler. Umarým bu
deðerli dersi unutmazsýnýz.

:53:33
Böö?
:53:38
Böö?
:53:45
Böö, benim.
:53:49
- Ah, çocuk!
- Efendim, zehirli deðil.

:53:52
- Ne?!
- Biliyorum, çýlgýnca geliyor ama bana güvenin.

:53:53
Böö?
Hayýr, merak etme.

:53:56
Ben sadece....
:53:58
Hayýr, hayýr.
Sakýn korkma.


Önceki.
sonraki.