Monsters, Inc.
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:53:02
Kardiþ!
:53:03
- Gitme. Hayýr, hayýr!
- Þimdi bize nasýl kükrenirmiþ göster.

:53:05
Bay Waternoose.
Buna vaktimiz yok.

:53:07
Hadi, hadi. Ne
duruyorsun? Kükresene!

:53:09
- Ama, efendim...
- Kükre!

:53:21
Aferin. Aferin, James!
:53:25
Böö?
:53:26
Evet, beyler. Umarým bu
deðerli dersi unutmazsýnýz.

:53:33
Böö?
:53:38
Böö?
:53:45
Böö, benim.
:53:49
- Ah, çocuk!
- Efendim, zehirli deðil.

:53:52
- Ne?!
- Biliyorum, çýlgýnca geliyor ama bana güvenin.

:53:53
Böö?
Hayýr, merak etme.

:53:56
Ben sadece....
:53:58
Hayýr, hayýr.
Sakýn korkma.

:54:02
Bu gerçek deðildi ki.
Sadece... Yani ben...

:54:17
Böö!
:54:19
..."çýðlýk çýkaran" diye bir þeyi
küçük kýzýn üzerinde denemeye kalktý.

:54:21
Böö?
:54:23
Þimdi de çocuk bizde olduðu
için bizi öldürmeye çalýþýyor.

:54:25
- Bütün bunlar Randall'ýn baþýnýn altýndan çýktý.
- Randall mý?

:54:27
Evet, ayrýca size onun burada, fabrikada
kurduðu gizli laboratuarýný da gösterebiliriz.

:54:30
Oh, bu nasýl olabildi?
Bu nasýl olabildi?

:54:35
- Bu konuyu baþka kimse biliyor mu?
- Hayýr efendim.

:54:37
Güzel. Bu þirket daha fazla
yýpranmaya dayanamaz.

:54:43
Ýlk yapacaðýmýz iþ çocuðun
bir çaresine bakmak olmalý.

:54:52
Ýþlerin böyle gideceðini
hiç düþünmemiþtim.

:54:54
Hele benim fabrikamda...
:54:58
Böyle bir olaya karýþmak zorunda kaldýðýnýz
için üzgünüm, çocuklar. Özellikle sen, James.


Önceki.
sonraki.