:36:01
Potìí to Audrey...
:36:03
- Audrey tu u není.
- Coe?
:36:05
A je to prozrazeno.
:36:06
Vévodovi se líbí práce
naeho nového autora.
:36:09
Proto je ochoten investovat.
:36:12
Investovat?
Investovat!
:36:14
Ano.
Investovat!
:36:15
Omlouvám se,
e jsem schovával
:36:18
Christiana.
:36:20
Nepodceòujte mì, Zidlere.
:36:22
Vévodo, pojïme
do kanceláøe pøipravit papíry.
:36:25
O èem je pøíbìh?
:36:27
Mám-li investovat,
musím znát pøíbìh.
:36:30
Pøíbìh je o...
:36:34
Toulouse?
:36:37
Pøíbìh je...
Je o...
:36:41
O lásce.
:36:42
O lásce?
:36:44
Je o lásce, která pøekoná
vechny pøekáky.
:36:48
Odehrává se ve výcarsku!
:36:51
- Ve výcarsku?
- Exotická zemì!
:36:53
V Indii!
:36:57
Je o kurtizánì.
:37:00
O nejkrásnìjí
kurtizánì na svìtì.
:37:03
Ale její království
napadl zlý maháráda.
:37:06
Aby zachránila království,
musí svést zlého mahárádu,
:37:11
ale té noci, kdy ho chce svést,
si ho splete
:37:14
s chudým... chudým
:37:16
sitáristou.
:37:19
Místo do mahárádi
se zamiluje do nìho!
:37:22
Nechtìl ji obelstít.
Vypadal jako maháráda,
:37:26
protoe vystupuje ve høe.
:37:28
Budu hrát chudého sitáristu
a taneèníka tanga.
:37:32
Bude zpívat jako andìl,
:37:34
ale tancovat jako ïábel.
:37:36
Ano, dobøe.
Co bude dál?
:37:40
Sitárista a kurtizána musí
skrývat svou lásku.
:37:44
Ten sitár je kouzelný.
Mluví jen pravdu.
:37:49
A já na nìj budu hrát!
:37:54
Jsi krásná.
:37:56
Ty jsi oklivý.
A vy...
:37:59
A tím odhalí pravdu, e?