:37:00
O nejkrásnìjí
kurtizánì na svìtì.
:37:03
Ale její království
napadl zlý maháráda.
:37:06
Aby zachránila království,
musí svést zlého mahárádu,
:37:11
ale té noci, kdy ho chce svést,
si ho splete
:37:14
s chudým... chudým
:37:16
sitáristou.
:37:19
Místo do mahárádi
se zamiluje do nìho!
:37:22
Nechtìl ji obelstít.
Vypadal jako maháráda,
:37:26
protoe vystupuje ve høe.
:37:28
Budu hrát chudého sitáristu
a taneèníka tanga.
:37:32
Bude zpívat jako andìl,
:37:34
ale tancovat jako ïábel.
:37:36
Ano, dobøe.
Co bude dál?
:37:40
Sitárista a kurtizána musí
skrývat svou lásku.
:37:44
Ten sitár je kouzelný.
Mluví jen pravdu.
:37:49
A já na nìj budu hrát!
:37:54
Jsi krásná.
:37:56
Ty jsi oklivý.
A vy...
:37:59
A tím odhalí pravdu, e?
:38:02
- Øekni mu o kankánu!
- Tantrický kankán...
:38:05
...je erotická podívaná,
zobrazující ivého, energického
:38:11
a divokého
bohémského ducha,
:38:13
jen dává
pøedstavení výraz, vévodo!
:38:16
- Co to znamená?
- Pøedstavení bude velkolepé,
:38:20
fantastické, ohromující,
:38:23
pøekvapivé a oslnivé!
:38:25
Smyslná extáze.
:38:29
Bude to...
:38:31
Pompézní a velkolepá
:38:34
ádný dialekt
:38:37
Nepopíe
tu velkou událost
:38:40
Naplní vás úas
:38:42
Deset procent je zisk vá
:38:45
Musíte souhlasit,
e to je skvìlé
:38:48
A kromì investice
:38:52
Do toho budete
zapojen umìlecky
:38:59
Jak vzruující
Diváci budou u vytrení