:52:03
mùj sluha Warner
:52:10
se postará
o nápravu zpùsobem,
:52:12
který vy z podsvìtí znáte.
:52:15
Satine bude má.
:52:17
Ne, e bych byl árlivý mu.
:52:19
Jen nemám rád,
kdy nìkdo sahá na mé vìci!
:52:29
To
:52:30
zcela chápu, vévodo.
:52:36
Dobøe.
:52:37
Teï, kdy jsme se dohodli,
tak se zdá,
:52:41
e máte peníze na pøemìnu
Moulin Rouge...
:52:45
...na divadlo!
:52:47
Budu se dvoøit Satine
dnes u veèeøe.
:52:53
Vytvoøíme první svìtovou
:52:57
moderní
:52:59
zcela elektrifikovanou,
naprosto bohémskou
:53:03
pìveckou a taneèní scénu!
:53:12
Pøedstavení
musí pokraèovat!
:53:15
Ano,
pøedstavení pokraèovalo.
:53:18
Ale Satine ten veèer
ani následující nepøila na veèeøi.
:53:23
ílený árlivostí
zlý maháráda
:53:26
pøinutil kurtizánu,
aby øekla sitáristovi, e ho nemiluje.
:53:31
"Díky za vyléèení
mé hloupé posedlosti láskou,"
:53:36
øíká sitárista, hází po ní peníze
a opoutí království!
:53:42
Skvìlé! Skvìlé!
:53:44
ivot bez lásky?
Strané!
:53:46
Ano.
Ale sitárista...
:53:49
Poèkat!
To je moje role.
:53:51
To je moje role, Christiane!
:53:54
Neopovauj se!
:53:56
Kouzelný sitár, který øíká
jen pravdu, øíká:
:53:59
"To nejkrásnìjí,
co mùe poznat,