:18:17
Sorry.
:18:19
It's okay.
I shouldn't have startled you.
:18:25
I'm the one
who should be saying sorry.
:18:27
I didn't know you'd come so far
out of your way to get him home.
:18:33
- I thought...
- Yeah, I know.
:18:35
I thought you were
a bad man,
:18:39
but you're not.
:18:41
Can I make it up to you?
:18:44
No need.
:18:45
I'd like to make it up to you.
:18:47
Come for dinner
with us on Sunday.
:18:53
What time?
:18:55
Come for 5:00,
and then we'll eat later.
:19:00
Thank you.
:19:07
What day is it today?
:19:09
Friday.
:19:11
See you Sunday.
:19:14
(keys rattling)
:19:33
Man:
No! Please! No!
:19:55
Think of this
as a goodwill gesture.
:19:56
- (groaning)
- But don't make him send me back.
:19:59
- (drill whirrs)
- (continues groaning)