:58:00
Mislim da ima veze
s onim to se dogaða.
:58:05
Mislim da to treba
uèiniti, odmah.
:58:09
to se dogaða?
:58:11
Bio je to èudan dan.
:58:14
I postaje èudniji.
:58:18
Gdje je Kauboj?
Moram li jahati?
:58:22
Recimo, komièaru.
:58:25
Ako mu kaem da vrijedi,
:58:28
treba otièi u kanjon
Beachwood.
:58:31
Gore je koral kod
kojeg èe on biti.
:58:34
Zafrkava me.
:58:37
Naèi èe se s njim?
:58:39
Da, svakako.
Bio je takav dan.
:58:43
Kad?
:58:45
Odmah èu ga zvati,
a zatim ti javiti.
:58:49
Moe ostati kod
mene ako eli.
:58:53
Ne, Cynthia,
ne bi bilo pametno.
:58:56
Nudila sam ti smjetaj.
:58:59
Cijenim ponudu, naèi èu neto.
:59:02
Nazovi Kauboja i onda mi javi.
:59:06
Dobro, ali ne zna
to proputa.
:59:08
Idi sad, psièu,
i javi mi se.
:59:22
To je ovdje.
Sierra Bonita.
:59:25
Nije predaleko.
:59:28
to nije u redu?
:59:31
Ne znam je li pametno.
:59:34
Znam da se neèega boji.
:59:38
Pazit èemo.
Obeèavam.
:59:41
Sutra èemo otièi tamo
i saznati.
:59:59
Bit èe u redu.