:24:00
Kleid mich ein!
:24:04
(J) Das letzte durchgeknallte Erlebnis
dieser Art, das war die Geschichte
:24:08
mit dem feuerwehrroten Buntstift.
:24:11
lch seh ja voll spießig aus.
-Du bist nicht spießig.
:24:16
Danke für deine Kooperation.
-Vielen Dank für die Kleider.
:24:20
Danke. lch zahl's zurück.
-Darüber mach ich mir keine Gedanken.
:24:24
Gute Nacht.
-Gute Nacht. Und danke.
:24:35
(Musik)
:24:49
(Randall) Geht's dir nicht gut?
:24:52
Alles in Ordnung?
-Ja.
:24:55
Soll ich dich nach Hause fahren?
-Klar.
:24:59
Hast du kein Auto?
-Es...
:25:02
Es ist heute Morgen nicht angesprungen.
:25:08
Hast du Durst?
:25:12
Nein. Nein, eigentlich nicht.
-Du hast mir was zum Anziehen spendiert,
:25:16
ich spendier dir 'n Kaffee.
-Schon ok.
:25:20
Weißt du was, Boss, jetzt könnten wir
über meine große Beförderung reden.
:25:24
Na ja, es ist kurz vor 9.
:25:28
9, na und?
:25:30
Tja, um 9 bin ich normalerweise zu Hause.
-Und was machst du dann?
:25:35
lch... verwandle mich in
dieselbe Person, die ich bin.
:25:41
(Musik)
:25:51
Nur zu!
:25:54
Entschuldigen Sie bitte.
:25:58
lst deine Stammkneipe, hm?
-Ja.