:26:02
Can I step out?
:26:08
EIena's here.
:26:11
She wants us to go out
with her and Berta.
:26:16
Weren't we going hunting?
:26:17
Yes, but they've bought
sandwiches and beer.
:26:21
-I'm sick of sandwiches!
-AII right.
:26:24
See you Iater?
Hurry up.
:26:27
We'II wait for you.
:26:37
-No, Iike this.
-Okay.
:26:54
Why don't you sit here?
:26:56
Okay.
:27:02
You can embrace me.
:27:19
There's no need
to get pissed off.
:27:22
As if you ask me
what I want to do.
:27:25
AII I'm saying is... forget it.
:27:28
ljust wanted to hunt
or camp out with you.
:27:32
But since we met them,
the first day you arrived...
:27:35
we spend aII day
running around...
:27:37
with the sandwiches
and the boomerang.
:27:39
Nico, you haven't
seen yourseIf.
:27:42
We need ice and rubbers.
:27:44
Go get some rubbers.
:27:46
Okay. That's it.
:27:49
We make dinner
and then screw them.
:27:51
-Is that what you want?
-That's what we want.
:27:55
What's up is that you're
afraid and don't like Berta.