:27:02
You can embrace me.
:27:19
There's no need
to get pissed off.
:27:22
As if you ask me
what I want to do.
:27:25
AII I'm saying is... forget it.
:27:28
ljust wanted to hunt
or camp out with you.
:27:32
But since we met them,
the first day you arrived...
:27:35
we spend aII day
running around...
:27:37
with the sandwiches
and the boomerang.
:27:39
Nico, you haven't
seen yourseIf.
:27:42
We need ice and rubbers.
:27:44
Go get some rubbers.
:27:46
Okay. That's it.
:27:49
We make dinner
and then screw them.
:27:51
-Is that what you want?
-That's what we want.
:27:55
What's up is that you're
afraid and don't like Berta.
:28:00
They'II be
at our pIace aII day...
:28:03
and you don't know
EIena's father or brother.
:28:06
If they find out you've...
:28:08
I don't want to be 17
without having screwed.
:28:14
This is fuII of cameras.
:28:17
Get pIenty, just in
case they break.
:28:40
Buying ammunition?
:28:43
-Hi.
-What a coincidence.
:28:46
How's your independence
going?
:28:48
Fine. I'm writing.
:28:51
l didn't know you
were a writer.
:28:54
WeII, not yet.
:28:57
These are the best.
:28:59
Swedish.