:36:01
Everything is spinning.
I'm afraid I'II faII.
:36:07
I feII asIeep and
it hurts here.
:36:10
That's from drinking.
:36:12
What can we do?
:36:14
Dad takes AIka-SeItzer.
:36:15
-Get it.
-Go get it, fast.
:36:17
Let's go home.
:36:19
No, you can't go now.
:36:22
-We couId put her in the pooI.
-No.
:36:24
-God, Nico!
-Not in the pooI.
:36:26
To cooI you off a bit.
:36:28
Let's go to the bathroom.
:36:34
-What a bummer!
-Yeah.
:36:38
You sure you don't
want to sIeep here?
:36:41
We'II see you home.
We'II caII a cab.
:36:44
Wait, she could faII.
ShouId I tie her?
:36:46
You sure?
:36:48
-I want Coca-CoIa.
-But what are you doing?
:36:50
I'II be away aII day.
I must heIp my father.
:36:53
But Iater we couId...
:36:55
-Can l have a kiss?
-Yeah.
:36:57
Let's go.
:36:59
WeII...
:37:00
Bye.
:37:02
Okay. There you go.
:37:05
-Good-bye.
-Thanks for coming.
:37:07
Good-bye.
:37:11
Let's go inside.
You'II catch a coId.
:37:29
-What is this?
-This is a hickey.
:37:39
You want a smoke?
Want some grass?
:37:45
-You feeIing bad?
-No!
:37:48
What's the matter?
:37:51
I'm sick and tired
of so much Krampack.
:37:55
I want to fuck and
you suggest trios.
:37:59
I was about to make it,
and then you showed up.