:22:20
Dìkuji.
:22:35
Dìkuji.
:22:39
- ábes.
-ábes.
:22:41
- Naposledy jsem to slyela v Nìmecku.
- Tady bych si to nikdy nenechal ujít.
:22:46
- Kadodenní uívání chininu z tebe udìlá slepce.
-Ale co malárie?
:22:50
Kdy ji dostanete, tak aspoò
mùete proti ní bojovat. Owuore!
:22:56
Napijme se na pøíchod Jettel
a Reginy. Na ná nový ivot.
:23:01
Na zdraví.
:23:07
-Jak dlouho u jste pryè z domova?
-Tohle je teï mùj domov.
:23:11
Ví, byl dost chytrý, aby
opustil Nìmecko u ve tøiatøicátém..
:23:15
Odchod byl o nìco snazí. Mohl jste si
alespoò vzít sebou vechny peníze, e?
:23:20
A pøedevím knihy.
:23:21
A vae ena? Byl jste enatý?
:23:26
Ne, nebyl.
:23:28
Proè ne?
:23:30
Jettel!
:23:32
Nikdy jsem nemìl tìstí, vdy
jsem miloval vdané eny.
:23:41
Moje matka øíkávala,
e nacismus dlouho nevydrí.
:23:44
Nìmecko je kulturní národ,
zemì Goetheho a Schillera...
:23:49
-Tati! Myslím, e jsem slyela lva!
-Tady ádní nejsou. To jsou opice. Paviáni.
:23:56
Ale co kdy lvi umí napodobit opice?