:01:05
Øíká se, e idé budou
umístìni do ghetta.
:01:09
V tom pøípadì vám Greshek
pole nai novou adresu.
:01:15
Waltøe, poprvé ve svém
ivotì mám strach.
:01:20
Strach..hlavnì o Liesel..
ale také o svùj ivot.
:01:27
V Nìmecku si pøipadáme,
jak na pustém ostrovì.
:01:31
Nikdo se neodvauje mluvit.
Je to hrozné.
:01:37
Synu mùj, posílám tento dopis
se semínky rùí, jak sis pøál.
:01:42
Snad se tìm semínkùm bude daøit
v africké zemi...
:01:46
..a pøinesou Jettel, tobì i mojí malé Reginì
mnoho potìení.
:01:52
Stále na tebe myslím.
Tvùj otec.
:01:58
Mají za sebou dlouhou cestu.
:02:00
Ano, moc dlouhou cestu.
:02:08
Chci zapsat Reginu co nejdøíve
do koly.
:02:12
-Pøítí mìsíc zaèíná kolní rok.
-To je dobrý nápad. kola jí prospìje.
:02:32
-Rummlere?!
:02:43
Owuore!
:02:46
Pane!
:02:49
U ses nauèil vaøit?
:02:52
Owuore!
:02:56
Nael jsi nás!
:02:58
Paní nemá v Ol Joro Orok kuchaøe?