:53:01
Okei, Wyler, minulla ei ole vaihtoehtoa.
Olet ainoa pelinrakentaja jäljellä.
:53:07
- Pelataan pallo Martylle.
- Olen onnellinen kun saan olla kentällä.
:53:12
- Tulet aina miettimään, "Entä jos?"
- Olen sankari!
:53:18
Jumalauta! Peliin siitä!
:53:21
Olet meidän ainoa mahdollisuutemme!
Jumalauta!
:53:23
- Olet mamis, Wyler!
- Tee se Martyn tähden!
:53:31
Onko perhosia vatsassa vai?
:53:33
Kuka sinä olet?
:53:41
Olen neuvonantaja.
:53:43
Jaan tietoa ja autan
ihmisiä selviämään peloistaan.
:53:46
:53:48
Olen täällä auttaakseni sinua
samaan heittosi takaisin.
:53:52
- Mistä sinä--?
- Olen tarkkaillut sinua.
:53:54
Harjoituksissa, käytävillä,
pukuhuoneessa, suihkussa...
:53:59
...ruoskimassa poikia märällä pyyhkeellä.
:54:02
- Huomaa että pidät siitä.
- Hei! Palataanpa siihen heittoon.
:54:06
Se mitä Martylle tapahtui
ei ollut sinun vikasi.
:54:09
Eikö?
:54:10
Okei, oli se.
Mutta sinun täytyy päästä yli siitä.
:54:14
Se olisi voinut sattua kelle tahansa.
:54:16
Kelle tahansa kuka ei totellut valmentajaa
ja joukkue...
:54:19
...joka laittaa 50 kiloisen pojan peliin
joka ei saisi missään nimessä olla kentällä.
:54:24
Lopeta! Kuinka tämän pitäisi muka auttaa minua?
:54:28
Todellakin. Unohda mitä sanoin.
:54:30
Sinun täytyy mennä tuonne,
uskoa palloon ja heittää itsesi.
:54:35
Pystyt siihen.
:54:42
Menen sinne.
:54:50
Vain 25 sekuntia jäljellä,
ja kausi...
:54:54
...annetaan nelosmiehen käsiin,
pelinrakentaja Jake Wylerin käsiin.
:54:58
Toisin sanoen: Meillä ei ole paskan
vertaa tuuria.