:05:03
Боже мой, это Джейк.
:05:06
-Привет, жеребец.
-Привет, Джейк.
:05:09
-Обожаю, когда он двигает бровями.
-Ах, эти его бакенбарды.
:05:13
О, Боже, там Джейк.
Он такой популярный.
:05:17
Он только что на меня посмотрел.
:05:19
-Возьми. Можешь оставить себе.
-Т ифф.
:05:22
Привет, Джейк.
Они все мокрые.
:05:25
Мелани.
:05:26
Привет, Джейк.
:05:29
Привет, Артур.
:05:38
А вот и Рики!
:05:41
Привет, Рики.
Что ты делал на выходных?
:05:44
В пятницу я стоял
у твоего окна под дождем...
:05:48
...и выкрикивал твое имя.
:05:50
Потом всю субботу и воскресенье
я готовил для тебя такой классный...
:05:54
...я отчаянно пытаюсь
сказать-тебе-что...
:05:58
...я-безумно-в-тебя-влюблен...
:06:01
...сборник песен
к твоему дню рождения.
:06:03
Сборник песен?
Это так мило, Рики.
:06:08
Увидимся на английском.
:06:12
До встречи, ребята.
:06:17
Что творится?
:06:19
Проклятье, Шорти,
Дог притворяется азиатом, блин.
:06:23
Этот шутник - белый!
Он что, не видит, а?
:06:27
У вас что-нибудь получилось
в эти выходные?
:06:30
-Я навещал своего дедушку.
-А я играл с моими сестрами.
:06:34
Какие же мы жалкие.
:06:35
Ну, как нам потерять девственность
до окончания школы?
:06:39
-Мы первый год старшеклассники.
-Что у вас за отношение к делу?
:06:42
-Здесь непросто поймать удачу.
-Девушки чувствительны.
:06:46
Им нужен не секс.
Им нужна любовь.
:06:50
Люби меня! Сильнее!
:06:59
Аманда Бекер.