:10:20
Джейни Бриггс,
пожалуйста, зайдите к директору.
:10:28
Быть иностранной ученицей
по обмену - страшно...
:10:31
...нужно привыкать к новой школе,
к новой стране.
:10:34
Но ты увидишь, что наши ученики
очень дружелюбны.
:10:38
Я так счастлива быть в Америке.
:10:40
У тебя веселый нрав.
:10:43
НОШЕНИЕ ШКОЛЬНОЙ ФОРМы
ОБЯЗА ТЕЛЬНО
:10:45
У тебя есть расписание?
:10:46
Оно мне не нужно. Я приехала сюда,
чтоб стать объектом вожделения...
:10:50
...бедных ''чайников'', которым
недоступны американские бабенки.
:10:55
Ну, разве это не чудесно?
:10:58
Джейни, заходи.
:10:59
Это Ареола,
наша новая ученица по обмену.
:11:02
Джейни проводит тебя
на твой первый урок.
:11:06
Привет.
:11:13
Мне нравится твой рюкзачок.
:11:15
Спасибо.
:11:20
Старик, я слышал, что по школе
бродит переодетый журналист.
:11:25
Да ты че, старик.
:11:27
Вы не знаете, где урок английского
с мистером Келлером?
:11:31
-Прямо по коридору и налево.
-Ты очень мил, старик.
:11:35
В тысячный раз я сказал:
'' Проглоти ее.''
:11:38
Я прав?
:11:44
Как Присцилла могла бросить меня,
Джейка Уайлера?
:11:48
Да кем она себя возомнила?
:11:50
У меня есть для тебя
два слова, Джейк:
:11:52
Королевой бала, и базара тут нет.
:11:56
Остин, она - иллюзия.
:11:59
Стоит убрать макияж, одежду...