:46:02
Zomrela, keï mi bylo 6.
:46:05
To mi je ¾úto.
:46:08
Pamätám si, ako by to bylo vèera.
:46:11
Vianoce, 1989. Otec bol
vyhodený z továrne na zipsy.
:46:17
Mama sa snaila
vetko urovna.
:46:20
Daniel Day-Lewis získal Oscara
za moju "¼avú topánku".
:46:23
A vetko, èo som chcela,
bola malá bábika Betsy Wetsy.
:46:27
Pamätám si to. Zvonila,
a poèúravala sa.
:46:32
Povedala, e ide von,
aby doniesla otcovi f¾aku ginu...
:46:37
..ale ja viem, e mi
la kúpi darèek.
:46:41
V tú noc skutoène
ve¾mi pralo...
:46:45
...a cesty boli klzké.
:46:48
Ach, Boe, Janey.
Dopravná nehoda.
:46:52
Nie. Rakovina.
:46:57
Bolo to aké. Zobrala som
na seba vetky jej povinnosti:
:47:01
Varenie, upratovanie
a kojenie Mitcha.
:47:05
Je to minulos.
Mysli na svoju budúcnos.
:47:08
Pozri, aký má talent.
:47:11
Mám sen sadnú do lietadla
a odís do Paría.
:47:16
Je tam umelecká kola,
ale ja si to nemôem dovoli.
:47:19
Jedine, keï vopred zaplatím $26 000.
:47:24
Moji rodièia poskytujú tipendium dievèatám,
ktoré sa namôu dosta na umelecké koly.
:47:29
Váne? To je úasné.
:47:31
Tento rok ho dali Lupe,
dceére Mexického hlavného partnera.
:47:36
Myslím, e by sa Ti skutoène páèila jej práca.
:47:40
Niekedy si prajem, aby môj
ivot bol iba rozprávka...
:47:44
...a priiel by princ
a odviedol by ma odtia¾.