1:20:00
-To je iz Pretty in Pink.
-Si preprièana?
1:20:03
Verjemi mi.
1:20:05
-Oprosti. Kaj poène?
-Naj ti nekaj svetujem, Jake.
1:20:10
Pozabi na Jaz-sem-prisrèen
-in-senzibilen-moki.
1:20:14
To je patetièno.
1:20:16
In povej Janey
kar èuti v svojem srcu.
1:20:19
Prenehaj biti taka budala.
1:20:22
In ti. Gospodièna Kako-si
-neumna-enska-z oèali.
1:20:28
Pozabi na to sranje.
Ne bodi tako naivna.
1:20:35
Prav ima.
1:20:38
-Janey....
-Ja, Jake?
1:20:42
Mogoèe bi res morala na
letalo in oditi v Pariz
1:20:47
Ker èe ostane,
bova skupaj le to poletje.
1:20:51
Potem bom odel na faks.
Skupaj bova lahko samo za kaken vikend.
1:20:56
Kar je sicer prijetno.
1:20:57
Toda verjetno te bom nekoè
imel dovolj in bom spal z drugim dekletom.
1:21:02
Rekla mi bo da sem kurba.
1:21:05
Jaz bom tebi rekel pizdo-lizika,
in la bova narazen.
1:21:08
Ko torej enkrat o tem resno premisli,
v èem je smisel?
1:21:15
To ni bilo ravno to
kar sem prièakovala.
1:21:22
Toda ne bom ti nasedla. Kako zelo
pa misli da sem neumna?
1:21:27
To si ukradel
iz Karate Kid.
1:21:31
Ne, pravzaprav sem...
1:21:33
Jake, je e dobro.
1:21:36
Tudi jaz te ljubim.
1:21:38
Vsi vemo kam to pelje.
1:21:40
Jebemti najstniki.
1:21:52
To je to.
1:21:53
Pravi trenutek.