1:12:03
Tundatjeta?
1:12:05
A ka ndonjë në shtëpi?
1:12:07
Ulu! Zjarr armiku!
1:12:11
Mr. Briggs?
1:12:13
Zotëri, më falni.
A e dini ku është Janey?
1:12:16
Shkoi atje. Vetëm.
Charlie, është çdokund.
1:12:21
Tamam. A e dini ku shkoi ajo?
1:12:23
Nuk mund të duronte. Shkoi në aeroport.
1:12:26
Më duket se për në Paris.
Turneu i saj mbaroi.
1:12:31
Paris. Faleminderit.
1:12:34
Më duhet municion! S'mund ti mbaj më gjatë!
1:12:43
Largohu prej rruge, ti me syzet dhe
dhe bishtin e çuditshëm!
1:12:58
Dy dollarë!
1:13:00
-Dy dollarë!
-Dy dollarë!
1:13:08
Ndalimi i ardhsmëm, aeroporti.
1:13:10
Zona e kuqe është për udhëtarët.
1:13:15
Ndalohet parkimi.
1:13:16
Ju lutem, kujdes.
1:13:18
Të gjitha veturat Porsche 944 që janë parkuar
në zonën e bardhë, do të rimorkohen menjëher.
1:13:28
Fluturimi për Paris, fluturimi 805 për
në shkollën e artit në Paris...
1:13:31
...nga dera 1 22, hipin tani.
1:13:47
Më falni!
1:13:49
Ka një vajzë të cilën e dashuroj,
është duke hipur tani në aeroplan.
1:13:55
Nëse nuk arri në kohë,
tregoni se si ndjehem...
1:13:59
...Ndoshta kurrë nuk do ta shoh më.