Not Another Teen Movie

:02:02

-Zdravo.
-Oèe O'Flannagan?

:02:04

Doveo sam ti posebne
prijatelje iz centra!

:02:08

-Sreæan roðendan!
-Janey se krevelji.

:02:10

Ovde smrdi.

:02:12

OK, poželi nešto, dušo.

:02:15

Ne.

:02:44

Ovo nije tipièna srednja škola.

:02:47

U John Hughesu, nema klika,
nema posebnih udruženja.

:02:52

Primamo vas zbog vas,
ne zbog onih sa kojima se družite.

:02:55

Delimo vas na grupe tako
da bi upoznali sebi ravne.

:03:00

Hajde sad vi frajeri
u jednu grupu...

:03:03

...a vi kurvice
ovde sa mnom.

:03:07

Hej, kako ide?
Dobrodošli.

:03:09

Vi gubitnici bi trebalo
da ostanete pozadi.

:03:12

Time se jasno misli na vas.
Hajde, idite pozadi.

:03:16

Pogledajte dete pored sebe.

:03:21

To su vam jedini prijatelji
za sledeæe 4 godine.

:03:24

OK, pokret, narode!

:03:37

-Treba da poèneš da izlaziš.
-Ne izlazim. Znaš to.

:03:41

Janey, znaš tatino pravilo.

:03:43

Ne smem da spavam
sa nekim pre tebe.

:03:45

Ne povinujem se tipiènim
normama srednje škole.

:03:49

Èitam Sylviu Plath,
slušam Ubistveni Bikini i jedem tofu.

:03:53

-Ja sam jedinstveni buntovnik.
-Više mi lièiš na lezbejku.

:03:57

Mitch, ostavi sestru na miru.