:47:03
Então, não tem de se preocupar.
:47:12
- Só mais uma coisa.
- O que é?
:47:17
São suas, Miss Noble?
:47:21
- Claro que são. Onde as encontrou?
- Peço desculpa.
:47:25
Encontraram-nas num casaco
desportivo do Doutor.
:47:28
E pensei... Deixe.
Tenho de ir já.
:47:34
Fiquem tranquilos.
Agradeço a vossa ajuda uma vez mais.
:47:47
- São dela? Da rapariga do motel?
- Jean...
:47:51
São dela?
:48:00
São. Desculpa.
:48:05
Sabes que mais?
Vou para casa.
:48:41
Pela primeira vez, ocorreu-me
que a minha vida era um equívoco.
:48:46
O meu lugar não era aqui, no meio
de horários, cáries e consultas.
:48:51
Devia estar noutro lugar qualquer.