:47:04
- Polo mu zopár otázok.
- Dobre.
:47:07
Radej by som hovoril s vami.
:47:09
Neobávajte sa. Sú to iba otázky.
Len smelo.
:47:13
Kedy ste nali telo?
:47:16
Asi pred hodinou.
:47:18
- Poznali ste ho?
- U sme sa stretli.
:47:20
- Kde?
- V mojej práci. Som zubár.
:47:23
- Bol vaim pacientom?
- Robil som zuby jeho sestre.
:47:26
- Pretiahol ste ju?
- Ako prosím?
:47:29
Mali ste s òou sex?
:47:31
- To je smiene!
- No tak. Mòa si nevímajte.
:47:35
S týmto chlapom u nebudem rozpráva.
:47:39
- Urobili ste to?
- Nie. Samozrejme, e nie.
:47:42
Tak sa potom nemáte èoho obáva.
Je to len obyèajný výsluch.
:47:45
Nepouije to vo filme, vak?
:47:50
Odpovedzte mu.
:47:52
Tak dobre.
Nie, nemal som s òou sex.
:47:55
Netuíte, kto to mohol urobi?
:47:57
Èo sa mu stalo s rukou?
:48:00
Netuím.
:48:05
- Klame.
- Pozrite, to nie je pravda!
:48:08
Poèkajte chví¾u.
:48:11
Nie je to zlé.
:48:13
Len neukazuj, èo si myslí.
Je to vidie a príli.
:48:17
Musím nieèo ukáza...
:48:19
...pretoe inak ¾udia nebudú
vedie, èo sa tu deje.
:48:24
Chápem. Vrátime sa k tomu neskôr.
:48:28
Porozhliadni sa tu.
Uvidíme, èi nieèo nájde.
:48:31
Dobre. Dobre.
:48:36
Nebolo to zlé, èo?
:48:38
Pozri, je to skutoène super.
Pomáha mi...
:48:45
Prepáète nám za vetky tie nepríjemnosti.
Skutoène si ceníme vau pomoc.
:48:49
To je v poriadku, detektív.
:48:51
Ete vám budeme chcie poloi zopár otázok,
tak prosím v priebehu pár dní nikam nechoïte.
:48:54
Znamená to, e som podorivý?
:48:57
Podozrivý? Povedal ste predsa,
e ste to neurobil.
:48:59
To je pravda.